Drama ศัพท์ใหม่ของชาวไทย

วันนี้ได้คุยกับศาสดาจิ้ว ท่านถามผมว่า พี่โตรู้จัก Drama ไหม และรู้จักเว็บ Drama Addict มั๊ย เดี๋ยวนี้คำว่า ดราม่า สำหรับคนไทย มันไม่ใช่ละครซีรี่แล้วล่ะ แต่มันคืออะไรที่แปลกกว่านั้น และแสดงถึงนิสัยของคนไทยได้อย่างดี

ผมเองก็อดสงสัยไม่ได้ ว่าศาสดาจิ้วจะสื่อสารอะไรกับผม แต่ผมก็สนใจที่จะฟังแนวคิดของเขา หึหึ

ศาสดาจิ้วยกตัวอย่าง เด็กชายเคโงะ ว่าเป็นดราม่าอันแรกของคนไทย เป็นต้นกำเนิดเลยล่ะ เป็นที่พูดถึงกันมากในประเทศนี้ (และก็ตามมาด้วยแพนด้าน้อย) ผมก็พอจะได้เค้า แต่ก็ยังไม่เข้าใจมากนัก

ศาสดาจิ้วอธิบายต่อว่า ดราม่า คืออะไรที่คนไทยพูดถึงกัน และแบ่งเป็นสองฝ่าย คือ ฝ่ายที่ซาบซึ้ง และฝ่ายที่หมั้นไส้, และไอ้สองฝ่ายนี้แหละ ที่มันจะถกเถียงกัน ทะเลาะกันจะเอาเป็นเอาตายให้ได้ เกิดเป็นดราม่าซีรี่ ยาว…เลย จึงกลายเป็นศัพท์ใหม่ขึ้นมา ด้วยประการฉะนี้

ศาสดาจิ้วยกตัวอย่างอีกเรื่องนึง คือ ปกตินักอ่านการ์ตูนทั่วโลก ที่เขาชื่นชอบในผลงาน (อินจัด) เขาก็จะวาดตาม เพราะอยากจะวาดให้เหมือน อยากให้พระเอก นางเอกในดวงใจ เป็นในอย่างที่อยากเป็น พอวาดเก่งมากขึ้น ก็จัดทำเป็นเรื่องเป็นราวเลย ซึ่ง…. ทั่วโลกเขาจะไม่ไปยุ่งกับเรื่องนี้ เพราะถือว่า เป็นความรักในการ์ตูนของแฟนๆ แต่……. ประเทศไทยของเราครับ เจ้าของลิขสิทธิ์การ์ตูน bleach ได้ยื่นฟ้องน้องคนนึง ที่รักการ์ตูน bleach มาก และได้วาด bleach ในจินตนาการของตนเอง ลงแปะไว้ในเน็ต เหอๆ งี่เง่าใช่มั๊ยล่ะ

เมื่อเกิดเหตุการณ์ดังว่าขึ้นมา ก็จึงมีสองฝ่ายครับ คือ พวกซาบซึ้ง เห็นใจน้องเค้า และ พวกหมั่นไส้ ก็เลยเกิดดราม่าซีรี่ขึ้นมาอีกชุดนึงล่ะ ก็ไม่รู้ว่าจะเป็นยังไงต่อไปอ่ะนะ

ศาสดาจิ้วให้นิยามว่า ก็ประเทศไทยเรา มีเกรียน ดังนั้นก็เป็นปกติ ที่จะมีพวกนี้ (ประเทศอื่นที่พัฒนาแล้ว เขาไม่มี) ครับ สำหรับเว็บพี่โตเอง ก็มีดราม่าซีรี่เกิดขึ้นมาแล้วเช่นกัน ก็กะว่าจะสร้างดราม่ากันอีกสักรอบดีมั๊ยนะ